Familiares de reclusos hablan sobre las condiciones del Centro - KWES NewsWest 9 / Midland, Odessa, Big Spring, TX: newswest9.com |

Familiares de reclusos hablan sobre las condiciones del Centro Correccional de Big Spring

Por Alicia Neaves
Telemundo 20

BIG SPRING - Residentes que tienen familiares en el Centro Correccional en Big Spring hablaron con Telemundo 20. Ellos reclaman que los reclusos no están recibiendo el cuidado apropiado de medicamentos.

Esto ocurre poco después de que se hizo una investigación por la Unión Americana de las Libertades Civiles que investigaron a cinco prisiones privadas en el estado.

Residentes que tienen familiares en el Centro Correccional de Big Spring rompen su silencio. Esto, después de que se presentara una demanda en contra del propietario de una prisión ubicada al sur de Tejas debido a alegaciones sobre abuso y mal trato de los inmigrantes.

Tejas tiene cinco prisiones privadas. Todos tienen inmigrantes indocumentados. Dos de ellos están precisamente en el oeste de Tejas: Big Spring y el Condado Reeves.

El padre de Marcy Torres, está encarcelado en la instalación de Big Spring. Ella dice que él necesita sus medicamentos a diario para su enfermedad de hígado.

"Cuando él va al médico [en la instalación], tiene que decirles porque él está allí para ser atendido, porque en el fondo no lo saben. Están cambiando los médicos muchas veces, no tienen el personal ", dijo Torres.

El martes, el abogado William McBride presentó una demanda en contra de la prisión privada del Condado Willacy, que está localizada al sur de Tejas, después que se hicieron las alegaciones de mal trato en contra de los inmigrantes detenidos allí. Él dice que planea expandir sus esfuerzos a las cinco prisiones privadas en Tejas.

"No más dice, 'Si algo pasa hija, debes de ver qué está pasando, porque no me están dando el tratamiento que necesito," dijo Torres.

Un recluso en el Centro Correccional de Big Spring dice que necesita medicamentos también, pero no ha recibido nada  de medicamentos desde que llegó hace nueve meses.

"Tenemos que exigir la medicina. La gripe esta ahí y ellos no nos dan ningún medicamento porque tenemos que comprarlos, pero no podemos pagarlos ", dijo el preso.

"Ni siquiera lavan la ropa interior. Es ropa usada con manchas de sangre, o con todo lo que se puede imaginar," él dijo.

El recluso reclama que nunca arreglan los baños y que sabe que la comida en prisión no es lo mejor, pero cuando ellos comen bien es cuando llegan los inspectores.

""Ellos les avisan a los guardias de antelación cuando van a venir a hacer una inspección. Así que se levantan temprano y fijan el mantenimiento y arreglar todos los detalles en la cárcel por ese día. Ellos nos dan mejores los alimentos, se fijan si estamos bien. Ellos asta nos dan pollo. Pero después de la inspección, todo vuelve a condiciones de barbaries “, dijo el preso.

"El abuso con los empleados es terrible. Las humillaciones que nos dan aquí porque nos dicen que nos deportaran porque no tenemos ningún derecho aquí," él dijo.

Intentamos comunicarnos con el dueño de la compañía que es propietario de las instalaciones de Big Spring y el Condado Reeves, el grupo GEO.

Ellos dicen en una declaración, "Nuestra compañía ha tenido relaciones con el gobierno federal desde los años 1980. Las instalaciones de GEO proporciona servicios de alta calidad en ambientes seguros, y humanos, y nuestra compañía refuta enérgicamente alegaciones al contrario. Nuestras instalaciones se adhieren a requisitos contractuales y estándares dados por el gobierno federal y agencias federales contratan varios empleados que tienen una presencia física en cada instalación de GEO."

Ellos continúan mencionando, "Todas las instalaciones de GEO son auditadas e inspeccionadas por agencias del gobierno federal frecuentemente sin previo aviso...y durante las auditorias más recientes, el Centro de Detención de Big Spring y del Condado Reeves recibieron una nota de 99% en su buen desempeño."

Manténgase en sintonía con su Noticiero Telemundo 20 para lo más reciente en cuanto a esta historia se desarrolla más.
  • NewsMore>>

  • Odessa police arrest man with a stolen gun inside Walmart

    Odessa police arrest man with a stolen gun inside Walmart

    Ezekiel Galvan mug shot (Source: Odessa Police)Ezekiel Galvan mug shot (Source: Odessa Police)
    Ezekiel Galvan mug shot (Source: Odessa Police)Ezekiel Galvan mug shot (Source: Odessa Police)

    Odessa Police arrested Ezekiel Galvan, 31, for Theft of a Firearm “State Jail Felony”, Unlawful Carrying of a Weapon “Class A Misdemeanor”, Evading Arrest or Detention “Class A Misdemeanor”, Resisting Arrest “Class A Misdemeanor”, and Possession of Marijuana “Class B Misdemeanor” on Wednesday.

    Odessa Police arrested Ezekiel Galvan, 31, for Theft of a Firearm “State Jail Felony”, Unlawful Carrying of a Weapon “Class A Misdemeanor”, Evading Arrest or Detention “Class A Misdemeanor”, Resisting Arrest “Class A Misdemeanor”, and Possession of Marijuana “Class B Misdemeanor” on Wednesday.

  • FDA warns teething medicines unsafe, wants them off shelves

    FDA warns teething medicines unsafe, wants them off shelves

    Wednesday, May 23 2018 9:43 AM EDT2018-05-23 13:43:09 GMT
    Thursday, May 24 2018 10:24 AM EDT2018-05-24 14:24:21 GMT
    The Food and Drug Administration said that various gels and creams containing the drug benzocaine can cause rare but deadly side effects in children, especially those 2 years and younger. (Source: FDA)The Food and Drug Administration said that various gels and creams containing the drug benzocaine can cause rare but deadly side effects in children, especially those 2 years and younger. (Source: FDA)

    The US Food and Drug Administration health is warning parents about the risks of teething remedies.

    The US Food and Drug Administration health is warning parents about the risks of teething remedies.

  • North Korea slams Pence as summit with Trump grows shakier

    North Korea slams Pence as summit with Trump grows shakier

    Wednesday, May 23 2018 8:51 PM EDT2018-05-24 00:51:44 GMT
    Thursday, May 24 2018 10:23 AM EDT2018-05-24 14:23:07 GMT
    (AP Photo/Ahn Young-joon). Women protesters stage a rally for peace on the Korea peninsular near U.S. Embassy in Seoul, Wednesday, May 23, 2018. U.S. President Donald Trump labored with South Korea's Moon Jae-in Tuesday to keep the highly anticipated U...(AP Photo/Ahn Young-joon). Women protesters stage a rally for peace on the Korea peninsular near U.S. Embassy in Seoul, Wednesday, May 23, 2018. U.S. President Donald Trump labored with South Korea's Moon Jae-in Tuesday to keep the highly anticipated U...
    A top North Korean official says recent comments by U.S. Vice President Mike Pence were "stupid" and "ignorant" and again warns the country is willing to pull out of a planned summit with Trump.
    A top North Korean official says recent comments by U.S. Vice President Mike Pence were "stupid" and "ignorant" and again warns the country is willing to pull out of a planned summit with Trump.
Powered by Frankly