Investigation Continues After Deadly Weekend Shooting at a Hobbs Tattoo Shop

HOBBS, N.M. - Hobbs Police are investigating a deadly shooting at a tattoo shop.

It happened early Saturday morning just after midnight. Hobbs Police say 31-year-old Orlando Martinez of Hobbs was shot and killed at the Pleasurable Pain Tatoo Shop on North Grimes.

Police say a woman was also shot and another man was beaten and stabbed. Both were taken to the Lea Regional Hospital. Their names are not being released due to the investigation.

Police say an altercation occurred inside the business.

Anyone with information is asked to call Hobbs Police at 397-9265, Crime Stoppers at 393-8005 or text your tips to TIP411 (847411) and enter 575HPD in the text.